Než se pustíme do celého průvodce, pojďme si nejprve připravit základy. Zde je vše, co potřebujete vědět, abyste si v roce 2026 naplánovali cestu do polského rytmu.
Státní svátky v Polsku 2026 (národní)
| Datum | Den | francouzské jméno | Polské jméno |
|---|---|---|---|
| 1. ledna | ČTVRTEK | nový rok | Nowy Rok |
| 6. ledna | úterý | Epiphany | Święto Třetí Krolí |
| 5. dubna | neděle | velikonoční | Velká noc (první den) |
| 6. dubna | pondělí | velikonoční pondělí | Velkonoční poněkud |
| 1. května | pátek | Svátek práce | Světo Páně |
| 3. května | neděle | Den ústavy | Święto Narodowe Trzeciego Maja |
| 4. června | ČTVRTEK | Corpus Christi | Dzień Bože Ciała |
| 15. srpna | SOBOTA | Předpoklad | Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny |
| 1. listopadu | neděle | Den všech svatých | Všechny Světlé |
| 11. listopadu | středa | Den nezávislosti | Narodowe Święto Niepodległości |
| 25. prosince | pátek | Vánoce (1. den) | pierwszy dzień Bożego Narodzenia |
| 26. prosince | SOBOTA | Vánoce (2. den) | drugi dzień Bożego Narodzenia |
K poznámce V roce 2026 připadají čtyři státní svátky na neděli (Velikonoce 3. května, 15. srpna a 1. listopadu). Stejně jako v Polsku však neexistuje automatické náhradní volno v pondělí; je třeba si to ověřit v jednotlivých odvětvích.
ŠKOLNÍ PRÁZDNINY (ZÁKLADNÍ A STŘEDNÍ ŠKOLA)
Obecný kalendář 2025/2026
| Období | Termíny |
|---|---|
| Zpátky do školy | 1. září 2025 |
| Vánoční prázdniny | 22.–31. prosince 2025 |
| Zimní prázdniny (viz tabulka) | Variabilní v závislosti na vojvodství (3 rotace) |
| Velikonoční svátky | 2.–7. dubna 2026 |
| Zkoušky pro 8. ročník | 11.–13. května 2026 (dny bez výuky) |
| Konec vyučování | 26. června 2026 |
| letní prázdniny | 27. června – 31. srpna 2026 |
Zimní prázdniny 2026 podle vojvodství
Velká novinka pro rok 2026: pouze 3 rotace místo 4 pro lepší rozložení turistického toku.
| Kolo | Termíny | dotčených vojvodství |
|---|---|---|
| já | 19. ledna – 1. února | Mazowieckie, Pomorskie, Podlaskie, Świętokrzyskie, Warmińsko-Mazurskie |
| II | 2.–15. února | Dolnośląskie, Kujawsko-Pomorskie, Łódzkie, Zachodniopomorskie, Małopolskie, Opolskie |
| III | 16. února – 1. března | Podkarpatsko, Lubelskie, Wielkopolskie, Lubuskie, Śląskie |
UNIVERZITNÍ PRÁZDNINY 2025/2026
Typický příklad (Krakovská univerzita)
| Období | Termíny |
|---|---|
| Zimní semestr | 1. října 2025 – 22. února 2026 |
| Kurs | 1. října – 22. prosince + 2.-25. ledna |
| Vánoční prázdniny | 23. prosince – 1. ledna |
| Zkouškové sezení | 26. ledna – 4. února |
| Letní semestr | 23. února – 30. září 2026 |
| Kurs | 23. února – 1. dubna + 8. dubna – 21. června |
| Velikonoční svátky | 2.–7. dubna 2026 |
| letní prázdniny | 6. července – 30. září 2026 |
Ostatní univerzity: Podobný kalendář s určitými obměnami. Například Univerzita Adama Mickiewicze v Poznani má zimní prázdniny od 22. prosince do 6. ledna a jarní prázdniny od 2. do 7. dubna.
Strategické mosty 2026 pro váš pobyt v Polsku
Zde je několik možností, jak využít prodloužený víkend:
| Období | Termíny | Dny na pózování | Dny svobody |
|---|---|---|---|
| nový rok | 1. ledna (čtvrtek) | 0 (nebo pátek) | 3 dny (1.–4. ledna) |
| velikonoční | 5.–6. dubna (ne–po) | nula | 3 dny (4.–7. dubna) |
| 1. května | 1. května (pátek) | nula | 3 dny (1.–3. května) |
| Corpus Christi | 4. června (čtvrtek) | pátek 5 | 4 dny (4.–7. června) |
| Nezávislost | 11. listopadu (středa) | Čtvrtek 12. + pátek 13. | 5 dní (11.–15. listopadu) |
| Vánoce | 25.–26. prosince (pá–so) | nula | 4 dny (24.–27. prosince) |
MALÝ BONUS: DNY BEZ VYUČOVÁNÍ (ŠKOLY)
Kromě oficiálních svátků školy často přidávají i další dny volna. Typická data pro rok 2026:
- 2. ledna 2026 (pátek)
- 5. ledna 2026 (pondělí)
- 11.–13. května 2026 (zkoušky)
- 5. června 2026 (pátek)
- 22. června 2026 (pondělí)
Pokud budete mít to štěstí a budete během svého pobytu cestovat po Německu, tento komplexní průvodce vám poskytne Všechna důležitá data v Německu:
LEDEN: Dvojitý vstupní bod
Čtvrtek, 1. ledna – Nový rok (Nowy Rok)
První den v roce, první státní svátek. Poláci ho vnímají jako den zotavení po silvestrovském šílenství. V ulicích se města pomalu probouzejí a rodiny se scházejí na pozdní oběd. Pokud jste ve Varšavě nebo Krakově, využijte tohoto klidu k procházce opuštěnými uličkami, jako by město bylo vaše a vychutnávejte si ho. Tip: začněte… Štědrý nový rok svému sousedovi u stolu. Ocení vaši snahu.
Úterý 6. ledna – Epiphany (Trzech Króli)
Je svátek Tří králů, ale v Polsku to opravdu vidět. Podívejte se nahoru: na překladu vchodových dveří můžete zahlédnout bílá křídová písmena: K+M+B + rokNe, není to žádná záhadná visačka. Je to tradiční žehnání domů. Iniciály odkazují na latinská jména tří mudrců (Kacper, Melchior, Balthazar) a fráze znamená „Kéž Kristus žehná tomuto domu“. V některých městech se ulicemi procházejí barevné průvody. Atmosféra se pohybuje někde mezi folklórem a náboženskou horlivostí.
DUBEN: Měsíc, který všechno promokne
Neděle 5. dubna – Velikonoce (Wielkanoc)
Pokud jste si mysleli, že Vánoce jsou nejdůležitějším křesťanským svátkem, zamyslete se znovu. V Polsku jsou Velikonoce vrcholem liturgického roku. Den předtím, na Bílou sobotu, zažívají kostely jedinečný okamžik: fronty Poláků trpělivě čekají s košíky v rukou, aby jim bylo požehnáno jídlo. Zdobená vajíčka (pisanki), klobása, jehněčí maso v cukru, křen… Každé jídlo má svou symboliku. I když nejste věřící, všimněte si této scény: je to rituál, který trvá od 14. století a má v sobě něco dojemného.
Pondělí 6. dubna – Velikonoční pondělí (Poniedziałek Wielkanocny)
Vytáhněte si pončo. Nebo se alespoň smířte s osudem. V tento den se Polsko promění ve vodní bojiště. Tradice Śmigus-Dyngus, také tzv Lany Poniedziałek (Tradice „Mokré pondělí“) umožňuje každému cákat všechny ostatní. Za touto dětskou hrou se skrývá starodávný rituál plodnosti a očisty. V praxi? Pokud narazíte na děti (nebo ne tak vážné dospělé) ozbrojené vodními pistolemi, utečte… nebo se k nim přidejte. Byli jste varováni.
KVĚTEN: Mezi pamětí dělnické třídy a národní hrdostí
Pátek 1. května – Svátek práce (Święto Pracy)
Je to den volna, tečka. Jeho počátky sahají až do roku 1890, kdy začali pochodovat polští dělníci. Komunistická éra z něj na krátkou dobu udělala významný nástroj propagandy. Dnes je to pro Poláky především příležitost, jak si před 3. květnem užít prodloužený víkend a utéct na venkov. Supermarkety se zavírají, města se vyprazdňují a příroda si znovu získává svůj prostor.
Neděle 3. května – Den ústavy (Święto Konstytucji 3 Maja)
Rychlá lekce z dějepisu, ale stojí za to si ji zapamatovat. Píše se rok 1791. Polsko je na pokraji kolapsu, drcené svými mocnými sousedy a paralyzované svou šlechtou. Král Stanisław II. August Poniatowski riskuje: chce přijmout moderní ústavu, první v Evropě a druhou na světě po ústavě Spojených států. Na záchranu země, která o několik let později zmizí z mapy, je už příliš pozdě. Toto datum se však stalo symbolem polského reformního ducha. Dnes se vztyčují vlajky, konají se mše a vzpomíná se na tuto událost.
ČERVEN: Průvody a prodloužené víkendy
Čtvrtek 4. června – Boží Tělo (Boże Ciało)
Pokud budete v tento den v Polsku, neobtěžujte se navštívit centrum města mezi 10. a 13. hodinou. Narazíte na průvod. Od roku 1320 (díky krakovskému biskupovi Nankerovi) polští katolíci procházejí ulicemi, často oblečeni v tradičních krojích, s mladými dívkami, které rozhazují okvětní lístky květin podél cesty Nejsvětější svátosti. Je to slavnostní, barevné a zastavuje to dopravu. Nejlepší na tom je, že jděte s průvodem k dalšímu kostelu; zažijete živý etnologický okamžik. A třešnička na dortu: protože je čtvrtek, můžete si vzít pátek volno a užít si čtyři dny svobody.
SRPEN: Panna královna a vojenský zázrak
Sobota 15. srpna – Nanebevzetí Panny Marie (Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny) a Den armády (Święto Wojska Polskiego)
Dvojité rande, dvojitá atmosféra. Z náboženské stránky oslavujeme Pannu Marii, kterou král Jan Kazimír v roce 1656 oficiálně prohlásil za „polskou královnu“, aby jí poděkoval za ochranu země. Z vlastenecké stránky si připomínáme Bitva o Varšavu, 1920Tento slavný „zázrak na Visle“, kdy polská armáda zastavila postup Rudé armády, vedl k masivním poutím do svatyně v Čenstochové, vojenským přehlídkám a široce oslavovanému státnímu svátku. V roce 2026, jelikož připadá na sobotu, očekávejte na památných místech rekordní davy.
LISTOPAD: Mrtví, kteří rozsvěcují noc
Neděle 1. listopadu – svátek Všech svatých (Wszystkich Świętych)
Pokud budete večer ve Varšavě, Krakově nebo v jakémkoli jiném malém městě, projděte se po hřbitově. Ne z morbidity. Pro jeho krásu. Tisíce svíček (zniczeLucerny a další světla proměňují hřbitovy v oceány světla. Poláci přicházejí vzdát úctu k hrobům svých blízkých, ale také k opuštěným hrobům a zapalují plamen za cizího člověka. Je to tradice neuvěřitelné síly. Celá země zpomaluje a silnice kolem hřbitovů se ucpávají. Zažijte to alespoň jednou.
Středa 11. listopadu – Den nezávislosti (Narodowe Święto Niepodległości)
V roce 1918. Po 123 letech okupace (sdílené Ruskem, Pruskem a Rakouskem) Polsko konečně znovu získalo nezávislost. 11. listopadu se Józef Piłsudski, čerstvě propuštěný z magdeburské pevnosti, ujal velení armády a oznámil světu znovuzrození polského státu. Státní svátek byl ustanoven v roce 1937, komunisté jej zrušili a poté znovu zaveden v roce 1989. Dnes je to den hrdosti, oficiálních přehlídek, ale také kontroverznějších demonstrací, v závislosti na městě. Než vyrazíte ven, ověřte si místní atmosféru, zejména v hlavním městě.
PROSINEC: Měsíc dvanácti pokrmů a dvou hostin
Čtvrtek 24. prosince – Štědrý den (Wigilia)
Novinka pro rok 2026: 24. prosince je oficiálně dovolená od schválení zákona na konci roku 2024. Dobrá zpráva pro Poláky, ještě lepší pro vás, pokud cestujete. Štědrý den je nejdůležitějším okamžikem svátků. Atmosféra je slavnostní i vřelá zároveň. S příchodem noci sledujeme první hvězdu na obloze (Gwiazdka) než se posadíme k jídlu. Tam se podělíme oopłatek (hubená, neposvěcená hostie) při výměně slibů. Pak začneme 12 tradičních pokrmů Od boršče přes houbové ravioli, přes kapra až po kompot ze sušeného ovoce. Jedno místo u stolu zůstává volné, pro případ, že by kolem prošel nějaký tulák. Děje se kouzlo.
Pátek 25. prosince – Vánoce (Boże Narodzenie)
První den Vánoc. Zůstáváme s rodinou, pochutnáváme si na zbytkech a otevíráme dárky. Půlnoční mše (PasterkaFestival se konal už den předtím. Ulice jsou klidné, téměř liduprázdné. Skvělý nápad pro vás: procházka v pozdním odpoledni osvětleným starým městem. Výzdoba je často nádherná a budete mít pocit, jako by byla scéna připravena jen pro vás.
Sobota 26. prosince – Svatý Štěpán (Drugi Dzień Bożego Narodzenia)
Druhý den Vánoc, státní svátek od roku 2013. Církev oslavuje svatého Štěpána, prvního křesťanského mučedníka. Ale v lidové tradici slouží tento den jinému účelu: návštěvě přátel. A když se na svátky navštíví polští přátelé, pronese se přípitek. Zvyk velí, že si člověk vymění pozdravy… nad malou skleničkou vodky. Jen další způsob, jak prodloužit kouzlo Vánoc v polském stylu.
Tak a tady to máte. Teď už máte všechny klíče k pochopení toho, proč Poláci v dubnu vynášejí kbelíky s vodou, v listopadu zapalují svíčky nebo v prosinci nechávají prázdný talíř. Teď je řada na vás a Smacznego pokud ochutnáte všech 12 jídel!
